বাংলা থেকে ইংরেজি উচ্চারনে লেখার সহজ কৌশল Easy technique to write in Bengali to English pronunciation

বাংলা থেকে ইংরেজি উচ্চারণের সহজ পদ্ধতি দেখে নিন ।  আমরা যখন ইংরেজি উচ্চারণ ভিত্তিক কোন কিছু লিখতে চাই ইংরেজি উচ্চারণ ইংরেজি উচ্চারণ কোন কিছু লিখতে চাই তখন অনেকেই আছেন যারা সমস্যার মধ্যে পড়ে যান ।   যারা খুব ভালো গ্রামার জানেন তারাও কিছু সময় বাংলা থেকে ইংরেজি উচ্চারণ ভিত্তিক এই লেখাগুলো নিয়ে একটু বিব্রতকর অবস্থার মধ্যে পড়ে যান ।  কারণ এখানে গ্রামার এর কোন প্রয়োজন পড়ে না ।  আমরা যখন অন্য কারোর সাথে অনলাইন চ্যাটিং করি তখন সাধারণত আমাদের ভাষার ইংরেজি উচ্চারণগত লেখাগুলি লেখার প্রয়োজন পড়ে ।  কারণ চ্যাটিং এর সময় অনেকেই বাংলা ভাষার টাইপ করতে বিরক্ত বোধ করেন ।  এক্ষেত্রে বাংলার ইংরেজি উচ্চারণ লেখাগুলো তুলনামূলক সহজ এবং সময় কম লাগে । 

 আপনার যদি এই ধরনের ইংরেজি বানান লিখতে ভুল হয় আপনি যদি এভাবে লিখতে না পারেন তবে  এই পোস্টটি প্রথম থেকে শেষ পর্যন্ত মন দিয়ে পড়ে নিন এবং যেভাবে বলা হয়েছে-সেগুলো করুন আপনি অবশ্যই পারবেন ।

 

ggg

বাংলায় প্রতিবর্ণীকরণে বানান দু রীতিতে ব্যবহার হয়—

◾ গঠনরীতি:

◾ উচ্চারণরীতি: শিক্ষা=Shikkha (সহজে বোঝানোর ক্ষেত্রে অর্থাৎ চলনশীল। যা ব্যাকরণভিত্তিক বা লিখিত রূপে ব্যবহার করা হয় না। বলা যায়, মোবাইলে এসএমএস বা চ্যাটিং করতে সহজে আমরা যেভাবে লিখি। যেমন— কাল আমার পরীক্ষা=Kal Amar Porikkha। নাম বা বানানের জন্য গঠনরীতি অনুসরণ করতে হবে। আমাদের দেশে অধিকাংশ শিক্ষকই এ সম্পর্কে জানেন না। ফলে শিক্ষার্থীদের নাম প্রতিবর্ণীকরণে ভুলের হওয়ার প্রবণতা দিন দিন বৃদ্ধি পাচ্ছে।)
নাম হিসেবে প্রতিবর্ণীকরণ প্রতিটি ভাষারই আছে। কিন্তু এমন কিছু শব্দ আছে যেগুলো প্রতিবর্ণীকরণের ফলে শব্দের অর্থবোধ হারিয়ে ফেলে বা, অর্থের পরিবর্তন ঘটে। এতে ভিনভাষীদের কাছে শব্দের অর্থ বুঝতে সমস্যাও হতে পারে।

আপনাদের সুবিধার্থে বেশ কিছু  বাংলা সব ইংরেজি  উচ্চারণভিত্তিক বানান দেওয়া হল ।  যাদের খুব বেশি সমস্যা তারা একটু দেখে নিতে পারেন এই বানানগুলো একটু প্র্যাকটিস করে নিলেই হবে ।  এখানে ৩০০টি থেকে ৪০০টি বাংলা শব্দের ইংরেজি বানান দেওয়া হয়েছে ।  তাই এগুলো প্র্যাকটিস করে নিলেই অনেকগুলো শব্দ আপনি শিখে নিতে পারবেন ।
 নিয়মিত লেখালেখি যাদের তাদের জন্য এটি খুব বেশি সময় লাগবে না ।  কিন্তু যারা নিয়মিত লেখালেখি করেন না তাদের জন্য এটি আয়ত্ত করতে একটু সময় লাগতে পারে ।  যেহেতু এই ধরণের লেখা গুলো দে ইংরেজি গ্রামারের কোনো ব্যবহার নেই,  একটু মনোযোগ দিয়ে দেখলেই আপনি পারবেন ।

অক্ষিতা=Akshita

অক্ষয়=Akshay

অঙ্কন=Ankan

অঙ্কিতা=Ankita

অঙ্কুর=Ankur

অজিত=Ajit (জিত/জিৎ)

অজয়=Ajay, 

অঞ্জয়=Anjay

অঞ্জলি=Anjali

অতনু=Atanu, 

অতুল=Atul 

অদিতি=Aditi, 

অনু=Anu, 

অন্তর=Antar, 

অন্তরা=Antara, 

অনন্ত=Anant/Ananath/Ananta, 

অর্ণব=Arnab, অপু=Apu, 

অপূর্ব=Apurba, 

অবন্তী=Abanti, 

অবনি=Abani, 

অভিরাজ=Abhiraj, 

অভিষেক=Abhishek, 

অভীক=Abhik, 

অভয়=Abhay, 

অমিত=Amit, 

অমিয়=Amiya, 

অমর=Amar, 

অমল=Amal, 

অনিক=Anik, 

অনিকা=Anika, 

অর্চনা=Archana.
আকাঙ্ক্ষা=Akanksha, 

আঁখি=Ankhi,

আচার্য=Acharya, 

অনু/আনু=Anu, 

আনন্দ=Anand/Ananda, 

আপন=Apan, 

আভা=Abha, 

আল্পনা=Alpana, 

আর্য= Arya/Aryan.
ইতি=Iti, 

ইন্দ্রনীল=Indraneel, 

ইন্দ্রজিত=Indrajit, 

ইন্দু=Indu, 

ইশান্ত=Ishant/Ishanth/Ishanta.
ঈশ্বর=Ishwar, 

ঈশান=Ishan, 

ঈশানী=Ishani, 

ঈশিকা=Ishika, 

ঈশিতা=Ishita.
উজ্জ্বল=Ujjwal, 

উজ্জ্বলা=Ujjwala, 

উত্তম=Uttam, 

উৎপল=Utpal, 

উদ্দীপ্ত=Uddipt/Uddipth/Uddipta, 

উদিচ্য=Udichya, 

উদয়=Uday, 

উদয়া=Udaya, 

উপেন্দ্র=Upendra, 

উপমা=Upama, 

উপল=Upal, 

উপলা=Upala, 

উমা=Uma, 

উমেদ=Umed.
ঊর্জিত=Urjit, 

ঊর্মি=Urmi, 

ঊষা=Usha.
ঋজু= Riju, 

ঋত্বিক=Ritwik, 

ঋত্বিকা=Ritwika, 

ঋতু=Ritu, 

ঋষি=Rishi.
একান্ত=Ekant/Ekanth/Ekanta, 

একাম্বর=Ekambar, 

একতা=Ekta/Ekata, 

এষা=Esha, 

এষাণা=Eshana.
ঐশ্বর্য (ঐশ্বরিয়া)=Aishwarya, 

ঐশিক=Aishik, 

ঐশী= Aishi/Aishee.
ওনম=Onam, 

ওম=Om, 

ওমানন্দ=Omanand/Omananda, 

ঔষধালয়=Aushadhalay.
ক্ষিতিজ=Kshitij, 

কাঁকন=Kankan, 

কঙ্কণ=Kankan, 

কঙ্কণা=Kankana,

কাকলি/কাকলী=Kakali, 

কাজল=Kajal, 

কাঞ্চন=Kanchan, 

কাঞ্চনা=Kanchana, 

কান্ত=Kant/Kanth, 

কান্তা=Kanta, 

কানন=Kanan, 

কামনা=Kamana, 

কালিচরণ=Kalicharan, 

কিরণ=Kiran, 

কেশব=Keshab, 

কেয়া=Keya, 

কৈলাশ=Kailash, 

কোমল=Komal, 

কৌশিক= Kaushik (Kowshik/Koushik), 

কনক=Kanak, 

কণিকা=Kanika, 

কণা=Kana, 

কন্যামতি=Kanyamati, 

কুন্দন=Kundan, 

কৃপাচার্য=Kripacharya, 

কপিল=Kapil, 

কপিলা=Kapila, 

কবিতা=Kabita, 

কমল=Kamal, 

কমলা=Kamala/Kamla, 

কমলিকা=Kamalika, 

করুণা=Karuna, 

কল্পনা=Kalpana, 

কলি=Kali, 

কৃষ্ণ/কৃষ্ণা=Krishna.
খুকি=Khuki, 

খুকু=Khuku, 

খোকা=Khoka, 

খোকন=Khokan, 

খুশি=Khushi.
গগন=Gagan, 

গায়ত্রী=Gayatri, 

গোবিন্দ=Gobind/Gobinda, 

গৌরাঙ্গ=Gaurang/Gauranga (Gowrang/Gowranga/Gourang/Gouranga) 

গৌতম=Gautam (Gowtam/Goutam), 

গৌরী=Gauri, 

গৌরব=Gaurab (Gowrab/Gourab), 

গজেন্দ্র=Gajentra, 

গণেশ=Ganesh
ঘোষ=Ghosh, 

ঘোষাল=Ghoshal, 

ঘোষলে=Ghoshle/Ghoshley
চক্রধর=Chakradhar, 

চক্রেশ=Chakresh, 

চিত্র/চিত্রা=Chitra, 

চিত্রক=Chitrak, 

চিরঞ্জীব=Chiranjib, 

চেতনা=Chetana, 

চৈতান্য=Chaitanya, 

চৈতালী=Chaitali, 

চৈতী=Chaiti, 

চঞ্চল=Chanchal, 

চঞ্চলা=Chanchala, 

চন্দ্র/চন্দ্রা=Chandra, 

চন্দ্রক=Chandrak, 

চন্দ্রিমা=Chandrima, 

চন্দ্রজ=Chandraj, 

চন্দ/চন্দা=Chanda, 

চন্দন=Chandan, 

চন্দনা=Chandana, 

চন্না=Channa, 

চম্পা=Champa, 

চয়ন=Chayan, 

চান=Chan, 

চাঁদ=Chand, 

চাঁদনী=Chandni, 

চাঁপা=Chanpa, 

চৌধুরী=Chaudhury (Chowdhury/Choudhury).
ছায়া=Chhaya, 

ছোটন=Chhotan, 

ছন্দ/ছন্দা=Chhanda, 

ছবি=Chhabi.
জ্যোতি=Jyoti, 

জ্যোতিকা=Jyotika, 

জ্যোতিষ=Jyotish, 

জ্যোৎস্না=Jyotsna, 

জগৎ=Jagat, 

জগদীশ=Jagadish, 

জিত/জিৎ=Jeet/Jit, 

জীবন=Jeeban/Jiban, 

জোছনা=Jochhna, 

জবা=Jaba, জয়=Jay, 

জয়িতা=Jayeeta/Jayita, 

জয়া=Jaya, 

জয়াবন্ত=Jayabant/Jayabanth/Jayabanta, 

জয়ন্ত=Jayant/Jayanth/Jayanta, 

জয়ন্তী=Jayanti, 

জয়শ্রী=Jayashri, 

জুঁই=Juin/Jueen, 

জাদু=Jadu.
ঝিরি=Jhiri, 

ঝিলিক=Jhilik, 

ঝিলমিল=Jhilmil, 

ঝুমু=Jhumu, 

ঝুমকী=Jhumki, 

ঝুমা=Jhuma, 

ঝুমঝুম=Jhumjhum, 

ঝরনা=Jharna, 

ঝলক=Jhalak, 

ঝুলন=Jhulan.
টিপু=Tipu, 

টিয়া=Tiya, 

টোকন=Tokan, 

টোনা=Tona, 

টুটুল=Tutul, 

টুনি=Tuni, 

টুম্পা=Tumpa, 

 

যে বানানগুলো একটু ব্যতিক্রম বা কঠিন সেগুলো এখানে দেওয়া আছে ।   যেগুলো সহজ সেগুলো আপনি এমনিতেই পারবেন এখানে যেগুলো দেওয়া আছে এগুলো একটু ব্যতিক্রম ধরনের বাংলা উচ্চারণ ইংরেজি বানান ।  এগুলো আয়ত্ত করতে পারলেই আপনি খুব সহজে যেকোনো ওয়ার্ড লেখালেখি করতে পারবেন ।  

টিকলী=Tikli, 

ঠাকুর=Thakur, 

ঠুসি=Thusi, 

ডাকিনী=Dakini, 

ঢোলা=Dhola, 

ঢুলি=Dhuli.
তারক=Tarak, 

তারকেশ্বর=Tarakeshwar/Tarkeshwar, 

তীর্থ=Tirth/Tirtha, 

তনু=Tanu, 

তনয়=Tanay, 

তনয়া=Tanaya, 

তন্ময়=Tanmay, 

তনিকা=Tanika, 

তপতী=Tapati, 

তপন=Tapan, 

তরু=Taru, 

তরুণ=Tarun, 

তুলসী=Tulsi, 

তুষ্টি=Tushti.
দাস=Das, 

দিগন্ত=Digant/Diganth/Diganta, 

দিনেন্দ্র=Dinentra, 

দিব্য=Dibya, 

দীক্ষা=Deeksha, 

দীপ্তি=Deepti, 

দীপক=Deepak, 

দীপঙ্কর=Deepankar, 

দেব=Deb, 

দেবী=Debi, 

দেবেন্দ্র=Debendra, 

দেবযানী=Debyani, 

দৈব্য=Daibya, 

দত্ত=Dutt/Datta, 

দুর্জয়=Durjay, 

দুর্জয়া=Durjaya, 

দর্শন=Darshan, 

দর্শনা=Darshana, 

দুরন্ত=Duranta, 

দয়াল=Dayal.
ধ্রুব=Dhruba, 

ধীরেন্দ্র=Dhirendra, 

ধনবন্ত=Dhanabant/Dhanabanth/Dhanabanta, 

ধনবন্তী=Dhanabanti, 

ধর্মানন্দ=Dharmanand/Dharmananda, 

ধর্মেন্দ্র=Dharmendra.
নাগেন্দ্র=Nagendra, 

নাতিশা=Natish, 

নারায়ণ=Narayan, 

নিগম=Nigam, 

নিধি=Nidhi, 

নিপুণ=Nipun, 

নিলয়=Nilay, 

নিহার=Nihar, 

নীরাজ=Niraj, 

নীলা=Nila, 

নীলম=Nilam, 

নীহারিকা=Niharika, 

নন্দ=Nanda, 

নন্দিকা=Nandika, 

নন্দিতা=Nandita, 

নন্দিনী=Nandini, 

নন্দনা=Nandana, 

নবনীতা=Nabanita, 

নরেন্দ্র=Narendra, 

নলিনী=Nalini, 

নয়ন=Nayan, 

নয়না=Nayana.
প্রগতি=Pragati, 

প্রমিলা=Pramila, 

প্রজ্ঞা=Pragya, 

প্রণব=Pranab, 

প্রণয়=Pranay, 

প্রতাপ=Pratap, 

প্রতিক্ষা=Pratiksha, 

প্রতিজ্ঞা=Pratigya, 

প্রতিভা=Pratibha, 

প্রতিম=Pratim, 

প্রতীক=Pratik, 

প্রতীন্দ্র=Pratindra, 

প্রতীপ=Pratip, 

প্রাচী=Prachi, 

প্রাপ্তি=Prapti, 

প্রার্থনা=Prarthana, 

প্রিয়া=Priya, 

প্রিয়াঙ্কা=Priyanka,

প্রিতম=Pritam, 

প্রীতি=Priti, 

প্রেক্ষা=Preksha, 

প্রেম=Prem, 

প্রেমা=Prema, 

প্রেমী=Premi, 

প্রেরণা=Prerana, 

প্রেয়সী=Preyasi, 

প্রদীপ=Pradip, 

প্রদীপ্ত= Pradipt/Pradipth/Pradipta, 

প্রধান=Pradhan, 

প্রধানী=Pradhani, 

প্রবীণ=Prabin, 

প্রবীর=Prabeer, 

প্রভু=Prabhu, 

প্রভা=Prabha, 

প্রভাত=Prabhat, 

প্রভাতী=Prabhati, 

প্রমোদ=Pramod, 

প্রশান্ত=Prashant/Prashanth/Prashanta, 

প্রশান্তি=Prashanti, 

প্রসাদ=Prasad, 

প্রসেন=Prasen, 

প্রসন্ন=Prasanna, 

পঙ্কজ= Pankaj, 

পার্থ=Parth/Partha, 

পার্বতী=Parbati, 

পায়েল=Payel, 

পূজা=Pooja/Puja, 

পনির=Panir, 

পুনম=Punam, 

পবিত্র=Pabitra, 

পবন=Paban, 

পুণ্য=Punya, 

পূর্ণ/পূর্ণা=Purna, 

পূর্ণিমা=Purnima, 

পর্বত=Parbat, 

পরিতোষ=Paritosh, 

পরেশ=Paresh, 

পরশ=Parash, 

পল্লব=Pallab, 

পল্লবী=Pallabi, 

পলাশ=Palash, 

পুষ্প=Pushpa.
ফটিক=Fatik, 

ফুলকী=Fulki, 

ফুলতী=Fulti, 

ফুলন=Fulan.
বকুল=Bakul,

বাদল=Badal, 

বামন=Baman, 

বিক্রম=Bikram, 

বিকাশ=Bikash, 

বিজলী=Bijli, 

বিজয়=Bijay, 

বিজয়া=Bijaya, 

বিদ্যা=Bidya, 

বিদ্যুৎ=Bidyut, 

বিভা=Bibha, 

বিভাস=Bibhas, 

বিমল=Bimal,

বিমলা=Bimala, 

বিশ্বাস=Bishwas, 

বিশ্বজিত=Bishwajit, 

বিষ্ণু=Bishnu, 

বীরেন্দ্র=Beerendra/Birendra, 

বৈশাখী=Baishakhi, 

বৈশালী=Baishali, 

বানু=Banu, 

বন্ধন=Bandhan, 

বাঁধন=Bandhan, 

ব্যাপারী=Byapari, 

বর্মন=Barman, 

বরুণ=Barun, 

বসু=Basu, 

বসন্ত=Basant/Basanth/Basanta, 

বসন্তী=Basanti, 

বসুমতি=Basumati.
ভূঁইয়া=Bhuiyan, 

ভাগ্যনাথ=Bhagyanath, 

ভানু=Bhanu, ভাবনা=Bhabna, 

ভাস্কর=Bhaskar, ভীম=Bhim, 

ভীমু=Bhimu, 

ভৈরব=Bhairab, ভৈরবী=Bhairabi, 

ভুবন=Bhuban.
মুক্ত/মুক্তা=Mukta, 

মুক্তি=Mukti, 

মুগ্ধ=Mugdha, 

মঙ্গলা=Mangala, 

মঙ্গলেশ=Mangalesh, 

মিঞা=Mian, 

মিয়া=Miah, 

মাধব=Madhan, 

মাধবী=Madhabi, 

মাধুরী=Madhuri, 

মানব=Manab, 

মানসী=Manasi, 

মিত্র=Mitra, 

মিথিলা=Mithila, 

মিনা=Mina, 

মিলন=Milan, 

মিহির=Mihir, 

মীনাক্ষী=Minakshi, 

মেঘ=Megh, 

মেঘা=Megha, 

মেঘনা=Meghna, 

মেধা=Medha, 

মেহেদী=Mehedi, 

মৈত্রী=Maitri, 

মহেন্দ্র=Mahendra, 

মোহিনী=Mohini, 

মোহন=Mohan, 

মোহনা=Mohana, 

মৌসুমী=Mausumi (Mowsumi/Mousumi), 

মঞ্জু=Manju, 

মৃত্যুঞ্জয়=Mrityunjay, 

মৃণাল=Mrinal, 

মদন=Madan, 

মৃদুল=Mridul, 

মৃদুলা=Mridula, 

মধু=Madhu, 

মধুসূদন=Madhusudan, 

মন=Man, 

মণি=Mani, 

মনীষ=Manish 

মনীষা=Manisha, 

মনোরঞ্জন=Manoranjan, 

মনোহর=Manohar, 

মনসা=Manasa, 

মমতা=Mamata, 

মহন্ত=Mahant/Mahanth/Mahanta, 

মহিমা=Mahima, 

ময়না=Mayna/Maina, 

ময়ূর=Mayur, 

ময়ূরী=Mayuri.
যাদব=Yadab, 

যামিনী=Yamini, 

যোগী=Yogi, 

যোগিতা=Yogita, 

যোগিনী=Yogina, 

যোগিশ=Yogish, 

যতীন=Yatin, 

যতীন্দ্র=Yatindra, 

যদু=Yadu, 

যুবরাজ=Yubraj/Yubaraj, 

যশ=Yash, 

যশোদা=Yashoda, 

যশোধর=Yashodhar.
রঘু=Raghu, 

রাঘব=Raghab, 

রাজ=Raj, 

রাজা=Raja, 

রাজীব=Rajeeb/Rajib, 

রাজেন্দ্র=Rajendra, 

রাজন=Rajan, 

রাধা=Radha, 

রাধিকা=Radhika, 

রাম=Ram, 

রামেশ্বর=Rameshwar, 

রিধি=Ridhi, 

রিশা=Risha, 

রিশব=Rishab, 

রিয়া=Riya, 

রুচিতা=Ruchita,

রচনা=Rachana, 

রেখা=Rekha, 

রেশমা=Reshma, 

রেশমী=Reshmi, 

রোহিত=Rohit, 

রজত=Rajat, 

রজনী=Rajni/Rajani, 

রঞ্জন=Ranjan, 

রত্না=Ratna, 

রতন=Ratan, 

রুদ্র=Rudra, 

রুদ্রাক্ষী=Rudrakshi, 

রূপক=Roopak/Rupak, 

রূপা/রুপা=Roopa/Rupa, 

রূপেশ=Rupesh, 

রূপল=Rupal, 

রূপম=Rupam, 

রূপমা=Rupama, 

রবি=Rabi, 

রবীন্দ্র=Rabindra, 

রমণী=Ramani.
লক্ষ্মী=Lakshmi, 

লক্ষ্মণ=Lakshman, 

লাবণ্য=Labanya, 

লাবনী=Labani, 

লালন=Lalan, 

লিখন=Likhan, 

লিপি=Lipi, 

লিপিকা=Lipika, 

লতা=Lata, 

লতিকা=Latika, 

ললিতা=Lalita.
শ্রী=Shree/Shri, 

শ্যাম=Shyam, 

শ্যামা=Shyama, 

শ্যামল=Shyamal, 

শ্যামলী=Shyamali, 

শেফালি=Shefali, 

শ্রেয়া=Shreya, 

শক্তি=Shakti, 

শঙ্কর=Shankar, 

শশাঙ্ক=Shashank/Shashanka, 

শান্ত=Shant/Shanth/Shanta, 

শান্তা=Shanta, 

শান্তি=Shanti, 

শালিনী=Shalini, 

শিউলি=Shiuli/Sheeuli, 

শিব=Shib, 

শিবাজী=Shibajee/Shibaji, 

শিবানী=Shibani, 

শিবম=Shibam, 

শিল্পা=Shilpa, 

শিশির=Shishir, 

শীতল=Shital, 

শীতলা=Shitala, 

শেখর=Shekhar, 

শৈব্য=Shaibya, 

শৈলা=Shaila, 

শৈলী=Shaili, 

শৈলেশ=Shailesh, 

শোভা=Shobha, 

শুভ=Shubha, 

শুভম=Shubham, 

শর্মা=Sharma.
স্নিগ্ধা=Snigdha, 

স্নেহা=Sneha, 

সাবিত্রী=Sabitri, 

স্বপ্ন/স্বপ্না=Swapna, 

স্বপন=Swapan, 

স্বাধীন=Swadhin, 

স্বাগত=Swagat/Swagata, 

স্বাগতী=Swagati, 

স্বাগতম=Swagatam, 

স্বর্ণ/স্বর্ণা=Swarna, 

স্বরূপা=Swarupa, 

স্মিতা=Smita, 

স্মৃতি=Smriti, 

স্মরণ=Smaran, 

সুকান্ত=Sukant/Sukanth/Sukanta, 

সুকান্তী=Sukanti, 

সুকুমার=Sukumar, 

সুভা=Subha, 

সুভাষ=Subhash, 

সংকল্প=Sankalpa, 

সাগর=Sagar, 

সাগরিকা=Sagarika, 

সাধনা=Sadhana, 

সাহা=Saha, 

সিদ্ধার্থ=Siddharth/Siddhartha, 

সিদ্ধি=Siddhi, 

সিন্ধু=Sindhu, 

সূচি=Suchi, 

সূচিতা=Suchita, 

সূচিত্রা=Suchitra, 

সীতা=Seeta/Sita, 

সীমা=Seema/Sima, 

সোপন=Sopan, 

সৌম্য=Saumya (Sowmya/Soumya), 

সৌরভ=Saurabh (Sowrabh/Sourabh), 

সুজাতা=Sujata, 

সুজিত=Sujit, 

সজন=Sajan, 

সজনী=Sajani, 

সজল=Sajal, 

সজলা=Sajala, 

সুজয়=Sujay, 

সুজয়ী=Sujayee, 

সঞ্চয়িতা=Sanchayeeta, 

সঞ্জিত=Sanjit, 

সঞ্জয়=Sanjay, 

সত্য=Satya, 

সত্যজিত=Satyajit, 

সতীশ=Satish, 

সুদর্শন=Sudarshan,

সুদর্শনা=Sudarshana, 

সুধা=Sudhi, 

সুধীর=Sudhir, 

সন্দীপ=Sandip, 

সন্ধ্যা=Sandya, 

সুনিতা=Sunita, 

সুফলা=Sufala, 

সুব্রত=Subrata, 

সুবর্ণ/সুবর্ণা=Subarna, 

সুবল=Subal, 

সম্পূর্ণা=Sampurna, 

সুমি=Sumi, 

সুমিত=Sumit, 

সুমিত্রা=Sumitra, 

সমীর=Sameer/Samir

সমর=Samar, 

সুমন=Suman,

সুমনা=Sumana, 

সূর্য=Surya, 

সুরজ=Suraj, 

সবিতা=Sabita,

সুরভী=Surabhi, 

সরলা=Sarala

সরস্বতী=Saraswati,

সরসা=Sarasa, 

সুলভ=Sulabh, 

সুলভা=Sulabha, 

সুশান্ত=Sushant/Sushanth/Sushanta, 

সুশান্তি=Sushanti, 

সুশীল=Sushil, 

সুশীলা=Sushila, 

সুষ্মিতা=Sushmita, 

সিংহ (সিং)=Singh,

সৈকত=Saikat, সরকার=Sarkar.
হিমেন্দ্র=Himendra, 

হিমেল=Himel, 

হিরু=Hiru, 

হিরণ=Hiran, 

হীরা=Heera/Hira, 

হেনা=Henna/Hena, 

হেমাঙ্গী=Hemangi, 

হেমেন্দ্র=Hemendra, 

হেমন্ত=Hemant/Hemanth/Hemanta, 

হৈমন্ত=Haimant/Haimanth/Haimanta, 

হৈমন্তী=Haimanti, 

হর্ষিতা=Harshita, 

হরি=Hari, 

হরিতা=Harita, 

হৃদয়=Hriday.
আশ্বিন=Ashwin, 

আশ্বিনী=Ashwini, 

ঈশ্বর=Ishwar, 

উজ্জ্বল=Ujjwal, 

উজ্জ্বলা=Ujjwala, 

ঋত্বিক=Ritwik, 

ঋত্বিকা=Ritwika, 

ঐশ্বর্য=Aishwarya, 

দ্বীপ=Dwip, 

দ্বীজেন্দ্র=Dwijendra, 

দ্বীপাবতী=Dwipabati, 

স্বাধীন=Swadhin, 

স্বপন=Swapan, 

স্বপ্ন/স্বপ্না= Swapna, 

স্বর্ণ/স্বর্ণা=Swarna,

স্বরূপা=Swarupa, 

স্বাগতম=Swagatam, 

সরস্বতী=Saraswati, 

স্বর্গেশ্বর=Swargeshwar, 

স্বর্গেশ্বরী=Swargeshwari, 

স্বর্গানন্দ=Swargananda/Swarganand, 

বিশ্বাস=biswas

তারকেশ্বর=Tarakeshwar, 

যুগেশ্বর=Yugeshwar, 

যুগেশ্বরী=Yugeshwari, 

রামেশ্বর=Rameshwar, 

রামেশ্বরী=Rameshwari
[দ্রষ্টব্য: ‘ব’-এর উচ্চারণে ব=B হবে। যেমন— অম্বিকা=Ambika]
স্মরণ=Smaran, স্মৃতি=Smriti, 

পদ্মা=Padma, 

লক্ষ্মী=Lakshmi, 

লক্ষ্মণ=Lakshman, 

চিন্ময়=Chinmay, 

চিন্ময়া=Chinmaya, 

চিন্ময়ী=Chinmayee,

তন্ময়=Tanmay
অনন্য/অনন্যা=Ananya, 

অনিন্দ্য=Anindya, 

অরণ্য=Aranya, 

অমূল্য=Amulya, 

আদিত্য=Aditya, 

কাব্য=Kabya, 

কল্যাণ=Kalyan, 

কল্যাণী=Kalyani, 

জ্যোতি=Jyoti, 

জ্যোতিকা=Jyotika, 

জ্যোতিষ=Jyotish, 

জ্যোৎস্না=Jyotsna, 

দিব্য=Dibya, 

দিব্যানন্দ=Dibyananda/Dibyanand, 

দিব্যেশ=Dibyesh, 

দৈব্য=Daibya, 

পুণ্য=Punya, 

ব্যাপারী =Byapari, 

বিদ্যা=Bidya, 

বিদ্যুৎ=Bidyut, 

বৈদ্য=Baidya, 

মৃত্যুঞ্জয়=Mrityunjay, 

শ্যাম=Shyam, 

শ্যামল=Shyamal, 

শ্যামলী=Shyamali , 

সন্ধ্যা=Sandhya, 

সত্য=Satya, 

সত্যজিত=Satyajit, 

সৌম্য= Saumya (Sowmya/Soumya) 

চট্টোপাধ্যায়=Chattopadhyay 

(চ্যাটার্জী/চ্যাটার্জি=Chatterjee), 

বন্দ্যোপাধ্যায়=Bandyopadhyay 

(ব্যানার্জী/ব্যানার্জি=Banerjee), 

মুখোপাধ্যায়=Mukhopadhyay 

(মুখার্জী/মুখার্জি=Mukherjee), 

গঙ্গোপাধ্যায়=Gangopadhyay 

(গাঙ্গুলী/গাঙ্গুলি=Ganguly)।
অনুশ্রী= Anushri/Anushree, 

অভ্র=Abhra, 

ইন্দ্রনীল=Indraneel, 

প্রগতি=Pragati, 

প্রমিলা=Pramila, 

প্রজ্ঞা=Pragya, 

প্রণব=Pranab, 

প্রণয়=Pranay, 

প্রতাপ=Pratap, 

প্রতিক্ষা=Pratiksha, 

প্রতিজ্ঞা=Pratigya, 

প্রতিভা=Pratibha, 

প্রতিম=Pratim, 

প্রতীক=Pratik, 

প্রতীন্দ্র=Pratindra, 

প্রতীপ=Pratip, 

প্রাচী=Prachi, 

প্রাপ্তি=Prapti, 

প্রার্থনা=Prarthana, 

প্রিয়া=Priya, 

প্রিয়াঙ্কা=Priyanka, 

প্রিতম=Pritam, 

প্রীতি=Priti, 

প্রেক্ষা=Preksha, 

প্রেম=Prem, 

প্রেমা=Prema, 

প্রেমী=Premi, 

প্রেরণা=Prerana, 

প্রেয়সী=Preyasi, 

প্রদীপ=Pradip, 

প্রধান=Pradhan, 

প্রধানী=Pradhani, 

প্রবীণ=Prabin, 

প্রবীর=Prabeer, 

প্রভু=Prabhu, 

প্রভা=Prabha, 

প্রভাত=Prabhat, 

প্রভাতী=Prabhati, 

প্রমোদ=Pramod, 

প্রশান্ত=Prashant/Prashanth/Prashanta, 

প্রশান্তি=Prashanti, 

প্রসাদ=Prasad, 

প্রসেন=Prasen, 

প্রসন্ন=Prasanna, 

শ্রী=Shree/Shri, 

শুভ্র=Shubhra
জ্ঞানদা=Gyanda/Gyanada, 

জ্ঞাননন্দ= Gyananand/Gyanananda, 

জ্ঞানেন্দ্র=Gyanendra, 

জ্ঞানেশ্বর=Gyaneshwar, 

জ্ঞানদেব=Gyandeb, 

প্রজ্ঞা=Pragya